Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (8)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Ernesto Mallo, Auteur ; Olivier Hamilton, Traducteur"Perro" (le chien) Lascano est officier de police à Buenos Aires. C'est un policier intègre, position difficile à tenir dans l'Argentine de la dictature. Profondément affecté par la mort de sa femme, il se réfugie dans le travail. Un matin, il e[...]
texte imprimé
Horacio Quiroga, Auteur ; Frédéric Chambert, Traducteur ; Victor Fuenmayor, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Paris : Éd. du Seuil | Collection Points, ISSN 0244-6707 | 1993Dans ces récits solidement construits, l'inquiétante étrangeté de chaque détail, l'horreur toute simple - donc absolue - et le réalisme alimentent fantastique aussi spectaculaire qu'ambigu ; fantastique parfois drôle, plausible et cependant opaq[...]
texte imprimé
Gérard Delteil, Auteur | 2000Ex-militant trotskiste, Gilbert Chauveau est aujourd'hui un élu socialiste reconverti dans le trafic d'armes, qui se planque à Buenos Aires pour échapper à la police française. Ce n'est certes pas la première fois qu'un notable corrompu tent[...]
texte imprimé
Dans un pays d'Amérique du Sud indéterminé, à une époque imprécise, Consuelo est recueillie par des moines, grandi, aime un indien et donne naissance à Eva Luna. C'est elle qui nous raconte sa vie, dès avant sa conception, son enfance, son adole[...]
texte imprimé
Jorge Luis Borges, Auteur ; Nestor Ibarra, Préfacier, etc. ; Paul Verdevoye, Traducteur | Paris : BoD-Books on demand | L'écailler du Sud | 1974Sans doute y a-t-il du dilettantisme dans ces Fictions, jeux de l'esprit et exercices de style fort ingénieux. Pourtant, le pluriel signale d'emblée qu'il s'agit d'une réflexion sur la richesse foisonnante de l'imagination. Au nombre de dix-huit[...]
texte imprimé
Raúl Argemí, Auteur ; Jean-François Gérault, Traducteur | impr. 2007Juan travaille pour le Comahue, un journal de Patagonie argentine. L’un de ses collègues, Sebastián Murillo, décide d’enquêter après avoir assisté à une course-poursuite meurtrière entre la police et des truands. Mais il se tue au volant de sa v[...]
texte imprimé
Raúl Argemí, Auteur ; Alexandra Carrasco, Traducteur | impr. 2013Victime d'un accident de la route, le journaliste Manuel Carraspique se retrouve hospitalisé au coeur de l'Argentine profonde. Il partage sa chambre avec un Indien Mapuche, que les infirmières appellent Marquez mais qui ne s'appelle peut-être p[...]
texte imprimé
Erri De Luca, Auteur ; Danièle Valin, Traducteur | Paris : BoD-Books on demand | L'écailler du Sud | 2002Le narrateur, un Italien émigré en Argentine par amour, rentre au pays. En Argentine, sa femme a payé de sa vie leur combat contre la dictature militaire. Lui, le rescapé, a appris que la vie d'un homme durait autant que celle de trois chevaux. [...]
